“Double bed room”才不是“双床房”!订房千万别闹笑话!

2024-09-06 15:09

  很多人一看到 Double,就会觉得是”一双;一对“,所以直接把 Double bed room 理解成”双床房“。

  其实,Double bed room的意思并不是指有”两张床“,而是指床是Double size的(只有一张大床,可以睡2个人)所以,Double bed room的意思是:

  。如果酒店有Double room选项,需特别注意是2张床还是1张大床。

  既然 Double bed room 不是双床房,那”双床房“英文该怎么说?正确的表达是:Twin room。

  欧洲一些规模较小的旅店中还设有:Single rooms 单人房,这类房间的面积较小,而且只有一张 Single bed 单人床。

  如果酒店帮你安排的房间烟味太大,或者不是你订的房型等原因,需要更换,可以用下面的句子表达: